视频处理网

问题描述：

求教有没有种软件能将各种格式电影中的字幕、时间轴记录下来做成字幕文件.不是说提取我知道只有AVI和DVD才能提取的… 本人烦透了去发时间做字幕，我想这个方法应该是最简单有效的了

　　如果你说的是已经嵌入到视频画面中的那种字幕的话，那应该没什么软件可以记录字幕与时间轴。因为这种视频中的字幕本身是视频画面的一部分，根本就不存在任何独立的字幕资源，所以不存在直接提取字幕时间轴的可能。对于这类型的电影，除了下载已有字幕外，只有老老实实地重新制作时间轴。

　　对于打包有字幕文件的MKV、TS、AVI(容器格式的AVI)、MP4等容器格式的电影，则可以直接提取出字幕文件。因为他们虽然将字幕文件与视频文件组合在了一起，但并没有将视频、音频、字幕信息溶合，所以可以自由地分离出单独的视频、音频、字幕文件。