3. 一般情况下，职员表字幕播放完毕后，都以摄制日期定格于屏幕中间作为结束画面，而预览当前字幕播放效果，会发现字幕并没有在出现日期时停止，要想让字幕在出现日期时停止，我们需要在字幕上单击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“插入/移除包络→速度”命令为字幕添加速度调节线，如图3所示。首先在调节线左端控制节点上单击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“保持”，然后拖动播放指针到日期出现在屏幕中间位置的时间点上，在速度调节线相应位置单击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“增加节点”命令添加控制节点，再用鼠标右键单击该控制节点，在弹出的菜单中选择“设定为”命令，设置其参数为0，这样当日期出现时就会保持0速度滚动，就是定格效果。

图3 为字幕添加速度调节线

图4 渲染输出设置

　　 4. 片尾字幕制作完成了，下面介绍节目输出方法，前面提到了3种输出方式，我们首先来介绍“渲染输出”。执行“文件→渲染为”命令打开“渲染为”对话框，如图4所示，在其中设置文件名、保存路径，假设我们要制作用于网络播放的流媒体，就要在“保存类型”中选择需要的媒体格式，比如我们选择.wmv格式，然后在下面的“模板”列表中选择合适的下载速率，来决定渲染质量，这个参数越大渲染速度越慢，但图像越清晰，当然文件也就越大，如果想进一步调节其他细节可以单击右侧的“自定义”按钮，打开“自定义模板”对话框，在这里可以重新设定方案、音频、视频、码率以及索引/摘要。一切设置好后就可以单击“保存”按钮将节目输出了，不过还有一点需要注意，在“渲染为”对话框中还有一个“只渲染循环工作区”复选框，它和时间线顶部的两个黄三角是有联系的，因为两个黄三角之间的节目段就是循环工作区，如果在渲染时勾选“只渲染循环工作区”复选框，结果生成的影片就会只有一段，而非节目全部，所以一般我们在渲染时都要取消这个复选框。

图5 参数选择对话框

　　 5. 接下来我们介绍如何把节目回录到DV上。先把DV机电源打开，接上电脑的1394端口，在DV机里插入准备录制视频的DV磁带，并设置DV机处于传输控制模式下工作。然后执行“工具→视频回录到DV磁带”命令，打开“参数选择”对话框，如图5所示，在“视频设备”选项卡中选择与电脑连接的DV机，注意设置格式为PAL制式的DV格式，设置完成后单击“确定”按钮，进入“使时间线符合DV格式”对话框，同样设置“模板”为PALDV。单击“下一步”按钮进入“片头片尾”对话框，在其中可以设置片头测试图及显示时间，和片头片尾的黑场时间。再单击“下一步”按钮进入“设备设置”对话框，在其中设置设备控制模式后单击“完成”按钮就可以把节目回录到DV磁带上了。

　　 6. 最后我们来介绍如何用Vegas 5.0将影片直接刻录成VCD光盘。在制作VCD之前需要有一台刻录机并在刻录机里面放好空白刻录盘。执行“工具→刻录CD→Video CD”命令会弹出“刻录CD”对话框，如图6所示。一般情况下保持默认设置单击“确定”按钮就可以自动在节目渲染以后刻录成VCD。但是“文件路径”一定要设置一个足够放置渲染文件的目录。

图6 用Vegas 5.0直接刻录VCD光盘