七、如何调整字幕?
在播放DVDRip时,双击系统任务栏处的VobSub绿色图标,选择“主要”标签,单击“运行配置”按钮(如图7),即可对字幕的字体、颜色、位置、边框效果等多种样式进行调整。
对于双字幕中的第二字幕,我们可以在ffdshow中进行设置,在“ffdshow属性”窗口左侧依次选择“图像设置→字幕→字体”即可。
八、怎样处理字幕与影音不同步?
在播放DVDRip的过程中,如果发现字幕与影像不同步,可以在VobSub属性窗口中选择“计时”选项(如图8),在“延迟”后输入差别的毫秒,如果是字幕超前了,则输入负数,否则输入正数。另外,这里还可调整字幕和画面同步显示的速度比率及播放速率。