2．3 做精确到千分之一秒的\k效果
拿Otoboku(少女爱上姐姐)OP，ED \k时间来说吧。
OP第一句“Please come with me ア～メン”
听声音~！观察“Please”出现时时间轴的大概起始位置和结束位置
一般是一个波峰到另一个波峰/波谷结束，具体不难观察出来。
这个时候白色部分就是选中的部分，通过播放
可以反复听这段内容。把鼠标放到选择范围边缘会出现一个“〈-||-〉”这样的光标，这个时候可以微调选择范围。直到你确定这段就是“Please”为止。理论上可以精确到1/1000秒，不过人的反应时间是1/10秒，人是体会不到了…XD。右键单击选中的范围会出现“add subtitle”点击它这段时间范围就被选择出来了
右键点“Text”会出现
“Create Karaoke”点它就给它加上了\k
看看，第一次做出来这个是不是觉得很壮观！
该保存了
Flie->Save as
这里可以保存为（*.str\*.ssa\*.ass）一般这里出来的时间都不能作为最终使用的字幕。保存为什么都无所谓，因为后面的我们交给popsub处理。不过为了方便还是存为ASS好些。
3．后期处理
可以用记事本打开，把小写的\k换为大写的\K。用替换就可以了（注意钩上区分大小写）
3．1
用popsub打开设置好字体颜色等参数。
之后的大部分工作都是手动操作了。
比如Otoboku ED 一句话“あなたを見つけた それだけでIt's beautiful day”
你能看见下面的格式
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:00:57.49,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K40}あ
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.96,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K47}な
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:00:58.40,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K44}た
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:00:58.62,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K22}を
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:00:58.77,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K15}見
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:00:59.04,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K26}つ
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:00:59.70,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K66}け
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:00.03,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K33}た
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:00.32,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K29}そ
Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:00.56,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K24}れ
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:00.79,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K22}だ
Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:01.43,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K64}け
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:01.57,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K14}で
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:01.89,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K31}It's
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:02.30,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K41}beauti
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:02.53,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K23}ful
Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:03.62,EDJP,NTP,0000,0000,0000,,{\K109}day
把红色的时间和蓝色的时间作为起始/结束时间，把{\K**}***依次复制过来就可以了（注意空格）
之后是这样的：
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:01:03.62,EDJP,NTP,0000,0000,0000,, {\K40}あ{\K47}な{\K44}た{\K22}を{\K15}見{\K26}つ{\K66}け{\K33}た {\K29}そ{\K24}れ{\K22}だ{\K64}け{\K14}で {\K31}It's {\K41}beauti{\K23}ful {\K109}day
这个时间无可挑剔了。
由于每个假名的开始/结束时间都出来了（如粉色的部分）所以可以做出更出色的特效
